I curse whoever decided unflexible untreated steel wire was great for moving windows up and down.
Chrysler, fucking Chrysler, that’s who. And this is the kind of difference you see between companies like Chrysler (in my opinion the worst) and companies like Toyota and Honda, who would use completely sheathed cable, and then a plastic chain for the exposed part (I’ve worked on both and seen this first hand, so I know exactly what you’re dealing with).
Well done! I assumed you lubed the daylights out of the steel with something that will stick around, like lithium or even never seize (which usually has graphite in it, which doesn’t easily wash off).


A Chicago Screw (the rivets in knife handles) or Binding post.
But I find a piece of wire is less effort.